Twój Styl MAN korzysta z moich tekstów (bez podania źródła)

O popularności bloga – poza oczywistym parametrem, czyli liczbą czytelników – świadczy też liczba cytowań i przywołań w innych mediach i na innych stronach internetowych. Pod tym względem mój blog plasuje się dość wysoko, niestety czasami zdarzają się także cytowania bez podawania źródła. Właśnie ostatnio takie zdarzenie miało miejsce; magazyn Twój Styl MAN przekopiował spore fragmenty z mojego bloga, nie informując czytelników, jakie jest pierwotne źródło tekstu. Na stronach 76 – 79, w numerze 1/2007 datowanym na kwiecień-czerwiec 2017, Twój Styl MAN zamieścił obszerny tekst o eleganckich męskich butach. Jego trzon stanowi wywiad z właścicielami zakładu szycia butów na miarę. Obok wywiadu – w tzw. ramkach – znalazło się szereg ogólnych informacji na temat butów. I właśnie tam posłużono się fragmentami przekopiowanymi z mojego bloga, a konkretnie z wpisu Przewodnik po butach, który opublikowałem w październiku 2014 roku.

Przewodnik po butach jest jednym z najpopularniejszych wpisów na moim blogu i ciągle czytanym pomimo, że od jego publikacji minęło już sporo czasu. Opisałem w nim m.in. różne rodzaje butów, a w tekstach znalazło się dużo wtrętów o charakterze osobistym: np. że to mój ulubiony typ buta, że próbowałem go gdzieś popularyzować, że pisałem o nim w innych wpisach na blogu itp. Co ciekawe, magazyn Twój Styl MAN zamieścił je zupełnie bezrefleksyjnie, z tymi moimi osobistymi wtrętami, które wyrwane z kontekstu bloga – utraciły rację bytu. Poniżej zamieszczam fotografię fragmentu strony magazynu Twój Styl MAN z ramką zawierającą opis typów butów. Ponieważ teksty są trudne do odczytania, dlatego dalej zamieszczam powiększenia niektórych z nich, zestawione z odpowiednimi tekstami z bloga.

Przegląd rodzajów butów nie wyczerpuje zapożyczeń przez Twój Styl MAN, tekstów z mojego bloga. Poniżej kolejna ramka zestawiona z oryginalnym tekstem z bloga.

Na koniec przeglądu porównanie tekstu z bloga z tekstem z ramki, której redakcja magazynu Twój Styl MAN nadała tytuł: ’Szczyt elegancji’. Nomen omen. Muszę jednak przyznać, iż w tym przypadku widać odrobinę inwencji u osoby, która przygotowywała tekst. Zmieniona została kolejność poszczególnych punktów oraz niektóre słowa.

Zwróciłem się do redakcji magazynu Twój Styl MAN, opisując sytuację, informując o zamiarze opublikowania postu na ten temat, oraz prosząc o zajęcie stanowiska. Otrzymałem odpowiedź od redaktora naczelnego – pana Jacka Szmidta, w której stwierdził, że zbieżność tekstów jest poza dyskusją i zadeklarował wyjaśnienie sprawy. Nie podejrzewam zresztą redakcji o działanie w złej wierze; przypuszczam raczej, że ktoś nadużył jej zaufania, podsuwając te teksty jako własne. Nie postrzegam całej sprawy w kategoriach afery czy naruszenia moich praw, lecz raczej w kategoriach nieporozumienia.